Mnamo Juni 17 na 18, PREMIERE ya “Orleans Bikira” Opera Pi Tchaikovsky “katika ukumbi wa kitaifa wa Belarusi Opera na Bolshoi Theatre, iliyowekwa na Mkurugenzi wa Sanaa wa Theatre ya Watoto iliyopewa jina la Natalia Sats, Rais wa Georgy wa Jumuiya ya Muziki wa Isahakan. Alisema katika mahojiano na Soyuz.
Georgy Georgievich, “Orleans Bikira” – mgeni adimu kuhusu pazia za opera. Kwanini?
Georgy Isaacan: “Bikira Orleans” na Peter Ilyich Tchaikovsky ni moja wapo ya michezo kubwa ya Urusi. Na ilikuwa ya kushangaza kwamba wenzake kutoka Belarusi walichagua kazi ya muziki wa kawaida kwa muktadha. Unaona, kuna vidokezo ngumu vya opera, kama wanasema, uzani mzito. Kazi kama hiyo inahitaji kikundi cha juu cha watendaji – waimbaji na orchestra zote. Ukumbi wa michezo adimu unaweza kuwa na nafasi. Na Theatre ya Bolshoi ya Belarusi ina ujumbe unaoweza kufanya muziki huu wa ajabu. Wakati huo huo, uzalishaji unahusiana. Hadithi ya Jeanne d'Arc – mwanamke kutoka vichwa vya harakati ili kulinda nchi yao, nadhani sasa inasikia kwa njia maalum kwa sisi sote. Na ni mada muhimu kwa Peter Ilyich Tchaikovsky. Kwa hivyo, kwa njia nyingi, chaguo hili sio la bahati. Na, inaonekana kwamba kwangu, tumekusanya kikundi cha kupendeza sana. Kondakta wa utendaji huo alikuwa conductor kuu wa ukumbi wetu wa sanaa wa Artem Makarov, nilikuwa mkurugenzi, na mshindi wa msanii mkuu wa ukumbi wa michezo wa Urusi Alexei Tregubov, ambaye tulitoa opera ya kipekee, ya kipekee ya Giuseppe Verdi Verdi kwenye hatua ya ukumbi wa michezo wa Urusi.
Rhyme kama hiyo: Theatre ya Bolshoi ya Urusi na Theatre ya Bolshoi ya Belarusi, kikundi ambacho kiliunda bidhaa adimu huko, na sasa tunazalisha bidhaa adimu hapa. Na inaonekana kwamba kwangu, hata katika mada ya ndani ya maonyesho haya mawili yatakuwa na safu nyingi, kwa sababu tunajaribu kuunda hadithi ya kihistoria ya Bikira Orleans, lakini pia jaribu kutafakari kile leo ni kweli kwetu, kwa kweli, miungu. Hii ni kama mazungumzo ya kibinadamu leo na kumbukumbu za kihistoria.
Leo wanazungumza mengi juu ya umuhimu wa kumbukumbu za kihistoria.
George Isaacan: Ndio. Na ili ihifadhiwe, juhudi kubwa lazima zifanyike kila siku. Ili muziki wa Tchaikovsky kuendelea kufanya sauti, kufurahisha, kushinda – lazima tukamilishe kikamilifu. Na kwa hivyo, majina ya takwimu kubwa za kihistoria hayakuwa herufi tupu kwenye kurasa kwenye vitabu vya kiada, lakini bado hai, lazima tuunda kazi zinazowahimiza.
Inaonekana kwangu kuwa hii ndio hamu yetu ya kawaida, kusonga na ukumbi wa michezo wa Minsk. Natumai kweli kwamba “Orleans Virgo” atafanikiwa, na katika miaka michache ijayo, tutaweza kuleta na kuanzisha opera huko Moscow. Kwa sababu tukio hili sio tu kwa watu wa Bethlehum, lakini pia ukumbi wa michezo wa Urusi. Mwishowe, kuna fursa chache za kuona uzuri huu wa ajabu wa opera katika utendaji kwenye hatua.
Una uhusiano mkubwa na wenzake Bethlehut.
Georgy Isaacan: Naweza kuzungumza mengi juu ya Belarusi kwa shauku, huruma na upendo, kwa sababu kulikuwa na wakati, mkurugenzi mchanga sana, niliamuru peke yangu hapo, labda maonyesho yangu bora – Bohemia Bohemia kwenye hatua ya Bolshoi Theatre ya Belarusi.
Theatre ya muziki ya Belarut ni moja wapo ya sehemu muhimu sana ya ukumbi wa michezo wa muziki. Kondakta bora, mwandishi wa chore, msanii, mwanamuziki, mwimbaji, muigizaji – ukumbi wa michezo wa muziki huko Minsk daima hustawi. Hapa kuna idadi kubwa ya majina ambayo bado tunajivunia.
Na leo, uhusiano huu ni nguvu zaidi kuliko hapo awali, kwa sababu kondakta kuu wa ukumbi wetu wa sanaa wa Artem Makarov pia ndiye kondakta kuu wa ukumbi wa michezo wa Bolshoi wa Belarusi. Hivi majuzi, kwa sisi, alifanya PREMIERE “Romeo na Juliet”, kuruka hapa. Na kisha nikaruka kwenda kufanya kazi pamoja kwenye mchezo “Orleans Bikira”.
Tunatumai kuwa anguko hili, sherehe ya sherehe ya sinema za sinema “Muziki wa Tazama” utaweza kuleta maonyesho kutoka kwa Minsk, wawaonyeshe picha bora za Moscow na kwa watazamaji wa Moscow, wataridhika wakati watatengenezwa na katika aina kubwa ya ukumbi wa michezo wa Opera.
Je! Uunganisho wako ni nini na wenzako wengine kwenye nafasi ya makala?
Georgy Isaacan: Niliongeza Chama cha Theatre cha Muziki, pamoja na sinema ya Urusi na ukumbi wa michezo wa Bethlehum Academic Opera, na Nyumba ya Kitaifa ya Bolshoi Opera ya Belarusi ya Kitaifa. Chama pia kiliunganisha Uzbekistan, Kazakhstan, Azabajani na Kyrgyzstan.
Kwa mfano, sisi ni marafiki wa ukumbi wa michezo wa Uzbek. Tashkent kwa ujumla ni mji mzuri wa ukumbi wa michezo, na seti ya sinema mbili. Mfululizo wa Televisheni ya Uzbek – Dramas za Kirusi, Uzbek Operetta – Opera ya Urusi. Mali tofauti, kwa kweli, ni Thealm Bolshoi Theatre ya Uzbekistan iliyopewa jina la Alisher Navoi, iliyojengwa chini ya mradi wa mbunifu Alexei Viktorovich Shchusev. Uzuri wa ajabu wa kushawishi, kila mmoja alijitolea kwa moja ya miji mikubwa ya Uzbekistan – ukumbi wa Samarkand, ukumbi wa Bukhara … na mara nyingi ukumbi wa michezo wa Uzbek umekuja kwenye tamasha letu la “muziki”. Na mwaka jana, kwenye tamasha hilo, kulikuwa na moja, labda, kutoka sinema kuu ya Cis – opera Opera na Bark Astana, ilileta picha nzuri – Opera Abai kwenye hatua ya Bolshoi Theatre huko Moscow. Tunajitahidi sana kufanya nafasi yetu ya kitamaduni bado kuwa maarufu, ili tuweze kuendelea kuwasiliana, kuwasiliana, kubadilishana na miunganisho yetu haijaingiliwa.
Tumejifunza kila kitu katika shule hiyo hiyo, na mwalimu huyo huyo, tunaendelea na biashara zao na ni muhimu sana kwetu kwamba uhusiano huu haujabomolewa. Kuna idadi kubwa ya maoni juu ya miradi ya kawaida, shughuli za ubunifu. Na kwenye tamasha la “Muziki”, tunaweza kuona kile ukumbi wa michezo unaingia na nini mila yetu inaendelea.
Kwa njia, hivi karibuni, Alliance ya Wafanyikazi wa Theatre wa Urusi walitia saini makubaliano na Alliance ya Belarusi na jambo hilo hilo lilitokea kwa katibu wa mwisho na mfanyikazi wa hatua ya Armenia. Kwangu, hii ni muhimu sana kwamba katika kiwango cha vyama vya wafanyakazi wa ubunifu, nchi zetu zinafikiria kuwa ni muhimu kuanzisha uhusiano wa karibu, mawasiliano, na kubadilishana maoni ambayo yamekuwepo wakati mpya.
Nilisema juu ya umuhimu wa mila, lakini ukumbi wa michezo ni kiumbe hai, kila siku hutupa maoni yote mapya na mito ya maendeleo. Na kwa kweli, tunapaswa kuweka kila mmoja kuelewa mawazo ya kupendeza yanaonekana na kile ninachotaka kukuza.